معدل عربي ينجح في تعريب لعبة Resident Evil 4 النسخة الأصلية بالكامل..!

مراجعة شاملة وتقييم للعبة Pragmata

 

يمكن القول أن شركة كابكوم في السنوات القليلة الماضية وتحديدا منذ العودة القوية عن طريق عناوين أهمها سلسلة Resident Evil وكذلك Monster Hunter، باتت لديها نوعا ما مناعة قوية في مسألة طرح العاب جديدة و بأفكار مختلفة تماما و هو الأمر الذي بات مفقود أن نحصل عليه من طرف شركات طرف الثالث الأخرى التي لا تخاطر في مثل هكذا خطوات، إلا أن كابكوم يمكن القول أنها دخلت بقوة و في هذا العام واضحة أنها تسعى لتحقيق أهدافها الاستراتيجية بداية بإطلاق عنوان Resident Evil 9 Requiem مؤخراً، و الذي حصل على تقييم ممتاز في موقعنا و الآن عن طريق لعبة Pragmata التي كانت لنا تغطية خاصة بخصوصها منذ سنوات و اتيحت لنا في الأيام القليلة المقبلة فرصة تجربتها و الغوص في عالمها، في سبيل الخروج بمجموعة من الخلاصات سوف نشاركها معكم في هذه المراجعة الشاملة فتابعوا معنا فصولها.

المعلومات الأساسية

عنوان اللعبة: Pragmata
المطور: Capcom
الناشر: Capcom
النوع: اكشن منظور الثالث
تاريخ الإصدار: 16 أبريل 2026
الأجهزة: بلايستيشن 5 / اكسبوكس سيريز / بي سي / نينتندو سويتش 2


لعبة Pragmata في الفترة الماضية وضعت اللاعبين أمام فرصة تجربتها عن طريق ديمو مجاني، جعل العديد من المستخدمين يحصلون على فرصة تجربتها و أخد فكرة عن محتواها الذي نعلمه من قبل، حيث تقودنا إلى رحلة في الفضاء الخارجي على سطح القمر بمعية شخصية هيو رائد الفضاء، بعدما يجد نفسه مع فريقه في مأزق داخل أحد المحطات الفضائية هناك بعد حادث يعصف بهم.

قبل إنقاذه من طرف الطفلة ديانا و التي يكتشف لاحقاً أنها عبارة عن روبوت مصنوع بالذكاء الاصطناعي، استطاعت بدورها الهرب عن طريق استغلال المهارات الخاصة لديها في الاختراق لتنطلق رحلة مليئة بالمتاعب في أرجاء هذه المحطة، لمعرفة السر وراء ما حدث فيها بعدما أصبحت جميع الروبوتات عدوانية و كذلك اكتشاف اختفاء جميع البشر منها.

 

حيث تقدم الحبكة القصصية بهدوء تام إد في البداية لا تكون الأمور واضحة أمامك، لكن مع التقدم تبدأ الأحداث في التشكل أمامك و جميع الخطوط تتضح خاصة عند التقدم في الأحداث و معرفة الأسرار وراء ما حدث، بحيث اختار الكاتب في اللعبة بناء قصصي على مراحل و لكل واحد منها خصائصه مع لحظات قوية تجمع بين الطفلة ديانا و شخصية البطل هيو، و هذا الإرتباط الوطيد بينهما الذي يتطور مع مرور الأحداث التي لا نرغب في حرقها لكن الأكيد أنها تضعك في مجموعة من اللحظات القوية.

فيما يتعلق بالمحتوى الذي تقدمه اللعبة فهذه الأخيرة توفر أمامك مراحل مرتبطة ببعضها البعض مع القدرة على الانتقال إليها بشكل مباشر منذ بداية اللعبة، حيث ترتبط بمنطقة تدعى الملجئ التي يمكن القول انها بمثابة محطة رئيسية في اللعبة، هناك يمكنك تطوير قدرات الشخصية الرئيسية هيو و كذلك الطفلة ديانا بالإضافة إلى تصميم و تطوير الأسلحة و مختلف التخصصات، على سبيل المثال تجميع الذكريات الخاصة بكوكب الأرض التي تقوي العلاقة مع الطفلة ديانا و تستكشف حوارات جانبية أخرى معها تفيد في القصة و معطياتها.

 

جربة لعبة Pragmata باستخدام المنظور الثالث أعطت لها عمقا كبيراً حتى في أسلوب اللعب الذي يعتمد بالأساس في المواجهات مع الأعداء على نظام الاختراق، حيث في أول لقاء مع الروبوت ديانا تشرح لك اللعبة الأساليب المعتمدة فيها و التي تتيح نظام إختراق باستخدام الازرار الرئيسية ليد التحكم و هي المربع و الدائرة و المثلث و التقاطع على جهاز بلايستيشن 5 مثلا.

حيث يؤدي الاختراق أثناء مواجهة الأعداء إلى شل حركتهم و فتح جبهة هجومية أمامك لتنفيذ ضربات قوية، و مع تطوير هذه القدرات يصبح بمقدورك التقدم أكثر في هذا الصدد على سبيل المثال إختراق لمرة واحدة يكفي لضرب جميع الأعداء دفعة واحدة و غيرها الكثير من الميزات التي ستحتاجها بالتأكيد في التقدم داخل المغامرة، اللعبة بالأساس مبنية على هذا النظام و هو ما يجعل عنصر التحدي حاضر فيها، خاصة أثناء المواجهات مع الزعماء ما يحتم عليك استخدام مهارات إضافية مثل التفادي و الصد أحيانا.

 

و هو المزيج الذي قد يبدو لكم معقدا لكن صدقوني بمجرد اللقاء الأول مع اللعبة في أول ساعات اللعب تكتشف أن هذا النظام متناغم فيما بعض و سهل جداً استيعابه و اعتقد أنه مناسب للغاية لمثل هكذا تجارب، فعلى سبيل المثال في أحد المراحل أشبه بمدينة نيويورك و تحديدا منطقة نيويورك تايمز يظهر أمامك عدد كبير من الأعداء دفعة واحدة، لتتحول هذه المواجهة إلى متعة حقيقية عن طريق دمج المهارات و الأسلحة المتاحة لك حيث مع تقدمك تحصل على تشكيلة متنوعة و بخصائص مختلفة.

بين التي تشل حركة الأعداء و تلك التي تلحق ضررا عالي ناهيك عن السلاح الأساسي الذي لحسن الحظ لا ينتهي الرصاص بحكم اعتماده على نظام الشحن، إضافة إلى هذا المزيج الرائع هناك القدرات الخاصة التي تفتحها في العالم عن طريق صناديق الغنائم و من الأعداء الذي تهزمهم و كذلك حل الألغاز في العالم، حيث تجعلك اللعبة في بداية المغامرة أمام عدد محدود جدا.

 

لكن سرعان ما تفتح لك إمكانية تعزيز المهارات الإضافية مباشرة عند تقدمك في اللعبة و تجميع مختلف العملات التي تحولها إلى عناصر تطوير سواء للبذلة أو الأسلحة أو القدرات الخاصة، كما أشرت جميع هذه المكونات تساهم في جعل تجربتك بمستوى متقدم و متعة استثنائية للغاية عند مواجهة الأعداء طيلة المغامرة في Pragmata، مع تسجيل قدرة اللعبة على منح اللاعبين فرصة إعادة المراحل سابقة و العودة لاستكشاف مسارات أخرى مباشرة بعد فتح مهارات معينة.

الشيء الذي يجعلك متحمس لاكتشاف دائما المزيد من الألغاز و الأسرار فيها لكون أغلب مراحل اللعبة مصممة بأسلوب يتيح لك استكشافها بصفة مستمرة حتى لجمع الموارد من الأعداء، بحكم أنهم يظهرون مجدداً بمجرد عودة إلى الملجئ و بالتالي تقوية قدرات الشخصية أكثر و أكثر، ما قد يعاب حول المحتوى هو نوع من التكرار الذي يتضح جليا أمامك، خاصةً الأعداء و نوعيتهم التي لا تختلف من البداية إلى غاية النهاية تقريبا إلا قليلا مع تعويضها بنظام التهكير لمحو هذا الانطباع برأي لم يغير الكثير في اللعبة رغم متعة النظام أكيد، إلا أن تكرار نفس الشيء مع نفس الأعداء تصبح التجربة نمطية و تدرك جيدا كيفية التعامل معهم.

 

من بين الجوانب الرئيسية التي أصبحت في السنوات القليلة الماضية عنصر أساسي في نجاح أي لعبة و تميزها بالتأكيد هو الجانب التقني الذي أبدعت فيه لعبة Pragmata بدورها، بحكم أنها تستخدم محرك الرسومات RE Engine الخاص بشركة كابكوم و الذي لا يمكننا إنكار أدائه في السنوات الأخيرة بشكل رائع جدا في مختلف الألعاب و خروجه نوعا من من عالم سلسلة Resident Evil الذي كان حكرا عليه.

و هو الأمر الذي يحسب لمختلف فرق كابكوم التي قامت بعمل كبير قصد تطوير المحرك حتى يتعامل مع أغلب الألعاب و مختلف التصنيفات من ضمنها ما قدمت لعبة Pragmata، حيث كانت تجربتي عليها في جهاز بلايستيشن 5 جد رائعة عن طريق تواجد نمط الجودة و نمط الأداء و جميعها تستهدف معدل 60 إطار بالثانية، مع استقرار أكثر إن صح القول في نمط الأداء.

لكن في المجمل قدمت اللعبة أداء بصريا رائعا للغاية خاصةً في المراحل المغلقة بتفاصيل بيئة مصممة بإتقان و عناية كبيرة جداً، مع مؤثرات بصرية تجعلك فعلا تستمتع بأجواء الفضاء الخارجي و مختلف المراحل و المناطق التي نزورها طيلة أطوار المغامرة في Pragmata، إضافة إلى الشخصيات و تصميمها الذي يؤكد أن المحرك يبلي جيدا لغاية اللحظة و أن هذا الجيل حقا ما يزال في جعبته الكثير.

 

و تأكيد أن المطور يمكنه الإبداع بعيدا عن العناوين الكلاسيكية و تقديم شيء مختلف و متنوع، و ما أحوجنا إلى هكذا عناوين تخرج عن المألوف و تطرح لنا تجربة مركبة و أكثر تنوعاً، هذه المقاربة نجحت فيها لعبة Pragmata من كابكوم على المستوى التقني بشكل جيد جدا و فاقت كل التوقعات.

هذا الطرح أيضا يقال على الجانب الموسيقي و الصوتيات بصفة عامة في اللعبة بحكم أنها قدمت تشكيلة من المؤثرات الصوتية القوية و المقاطع الموسيقية التي تتفاعل مع المشاهد و الاحداث التي تعيشها بشكل لحظي أثناء المغامرات، مع لمسات رائعة كما تعودنا في أحدث ألعاب كابكوم حيث جاءت الحوارات بمستوى عالي من الدقة خاصة النسخة الأصلية باللغة الانجليزية.

التي كان أداء أغلب الممثلين فيها بمستوى التطلعات، و لا يفوتني الإشارة إلى أن اللعبة تقدم كما تعودنا في الفترة الماضية من كابكوم الترجمة العربية النصية لكل من الحوارات و القوائم، الأمر الذي أراه إضافة قوية للعبة و يكسر حاجز اللغة أمام كل من يفكر في تجربتها، بحكم أن الأحداث تم شرحها بشكل ممتاز و حتى مستوى الترجمة في الحوارات جد رائع و بدون أي أخطاء تذكر مع القدرة على تخصيصها أكثر بواسطة الإعدادات.

 

هذا ما يمكننا أن نقول عن لعبة Pragmata التي اعتبرها واحدة من المفاجآت الرائعة خلال هذا العام بالنسبة لنا، نظير ما قدمته فعلا و أكدته سابقا في أغلب المراحل التجريبية و الأكيد ان كابكوم ما يزال في جعبتها الكثير فالفشل في لعبة أو اثنتين لا يعني أن المنظومة فاشلة تماما، بل يمكن المحاولة باستمرار و هو ما توفقت فيه لعبة Pragmata التي تميزت بمجموعة من العناصر الحديثة و المبتكرة في رأي جعلتها متميزة و ستكون بلا شك فرصة لإعادة الشغف لعدد من اللاعبين ممن يبحثون عن لعبة بنظام لعب عميق و ممتع في نفس الوقت.

التقييم النهائي: 9/10